Politique de confidentialité et protection de la vie privée

 

Privacybeleid

Politique de confidentialité

Le RGPD (Règlement général sur la protection des données) est un règlement de l’Union européenne qui soumet à des restrictions les entreprises récoltant des données. 

L’objectif est la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Dès le 25 mai 2018, les organisations doivent être en mesure de démontrer quelles sont les données qu’elles collectent et comment elles en assurent le traitement et la protection. Action Damien respecte les dispositions du RGPD à partir du 25 mai 2018. 

Vous souhaitez modifier ou supprimer vos données ? Remplissez ce formulaire de contact. Nous vous traiterons votre demande dans les plus brefs délais. 

Privacybeleid

GDPR, of General Data Protection Regulation, is een Europese regelgeving die restricties oplegt aan bedrijven die onbeperkt data verzamelen.

Het doel is persoonsgegevens van Europese burgers te beheren en beschermen. Organisaties moeten vanaf 25 mei 2018 kunnen aantonen welke gegevens ze verzamelen, en hoe ze deze gebruiken en beveiligen. Ook Damiaanactie onderschrijft de GDPR vanaf 25 mei 2018.

Wil je jouw gegevens wijzigen of schrappen? Vul dan dit contactformulier in. We behandelen je verzoek zo spoedig mogelijk.

Protection de la vie privée  

Action Damien respecte votre vie privée. Conformément au nouveau règlement européen relatif à la protection des données à caractère personnel qui entrera en vigueur le 25 mai 2018, notre volonté est d’informer toutes les personnes que nous contactons à propos de notre utilisation de leurs données personnelles. Si vous avez la moindre question ou remarque dans ce contexte, n’hésitez jamais à nous contacter.  

Privacybescherming

Damiaanactie respecteert jouw privacy. In overeenstemming met de Europese regelgeving die sinds 25 mei 2018 van kracht is, willen we alle door ons gecontacteerde personen informeren over hoe we hun persoonlijke gegevens gebruiken. Indien je hier vragen of opmerkingen over hebt, aarzel dan niet ons te contacteren.